Перевод "hammer and sickle" на русский
Произношение hammer and sickle (хаммар анд сикол) :
hˈaməɹ and sˈɪkəl
хаммар анд сикол транскрипция – 8 результатов перевода
Yes, my boy.
I got fed up with man taking a daily hammer and sickle-coated pill of venom.
If I keep saying it over and over and over in my mind... the words will have to jump out of my mouth!
Да, мой мальчик.
Мне надоело быть с человеком, который ежедневно говорит как "серп и молот" под действием таблеток с ядом.
Если я буду повторять это снова и снова... слова сами вырвутся изо рта!
Скопировать
Yeah. So long, Mother.
I don't see any hammer and sickle, do you, Colonel?
Maybe it's on the inside, General.
Да, до скорого, Мать.
Я не вижу ни серпа, ни молота, а, полковник?
Может быть внутри, Генерал.
Скопировать
Your holding everyone's oxygen for ransom is what caused this "hassle."
Without my oxygen, you'd be mining helium with a hammer and sickle for your comrades in baza kedr.
I single-handedly prevented a russian monopoly on the Moon, then I sacrificed sound business practice by letting everybody get a free slice of the moon-pie.
Вы шантажировали всех кислородом. Вот причина катастрофы.
Без моего кислорода вы бы добывали гелий руками для товарищей на базе "Кедр".
Я не дала русским захватить Луну, я пожертвовала бизнес интересами, чтобы каждый получил свой кусочек пирога.
Скопировать
My mother-in-law is going to vote for the Christian Democrats.
in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer
So glad to see everyone.
Моя свекровь собирается голосовать за Христианских демократов.
Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.
Так что все должны быть довольны.
Скопировать
Do not forget to vote for my son.
Hammer and sickle, number 39.
Do not forget, 39.
Не забудь проголосовать за моего зятя.
Серп и молот, номер 39.
Не забудь, номер 39.
Скопировать
The Ecstasy that Simms was dosed with was pure 130 milligrams MDMA, no additives.
Street name- - Hammer and Sickle.
Damn Commies.
Экстази, которым отключили Симмса, содержал 130 мг чистого MDMA без добавок.
Уличное название - "Серп и молот".
Чертовы коммуняки.
Скопировать
I don't know much about wine, but am I...
If I wore a hammer and sickle lapel pin and a Third Reich helmet, wouldn't I be saying something?
Well, in that case, yes.
Я не очень разбираюсь в вине...
Если на моем значке в лацкане серп и молот и шлем Третьего рейха, разве это ни о чем не говорит?
В этом случае - да.
Скопировать
So, I've been working on these opening moves called
"the hammer and sickle."
I'll just show you. I'll just show you. Um...
Я работала над вступительными движениями,
Серп и молот
Я просто покажу, да
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов hammer and sickle (хаммар анд сикол)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hammer and sickle для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хаммар анд сикол не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение